In a law office, few situations create more tension than realizing a client may be involved in misconduct. It’s the kind of moment that makes everyone stop and think about…